III
Générations
La maison est familiale. Trois générations d'architectes d'intérieur et de décorateurs se sont succédé à Thonon-les-Bains.
Thonon-les-Bains · depuis trois générations
Artenova — Gruffat & Associés conçoit, aménage et coordonne des intérieurs à Thonon-les-Bains. Étude complète, chantier suivi avec des artisans de proximité, showroom avenue d'Évian. La première visite est offerte.

Artenova — connue aussi sous le nom de Gruffat & Associés — est une maison familiale d'architecture d'intérieur installée à Thonon-les-Bains. Elle en est à sa troisième génération.
L'équipe réunit des architectes d'intérieur diplômés de la HEAD à Genève, de l'Athenaeum à Lausanne et du CEC. Elle conçoit pour les particuliers comme pour les entreprises, et coordonne chaque chantier avec des artisans de proximité.
Ce qui se transmet dans une maison de ce genre n'est pas un nom : c'est un carnet d'adresses tenu à jour depuis des décennies, un œil, et l'habitude de rester jusqu'à la dernière finition.
III
La maison est familiale. Trois générations d'architectes d'intérieur et de décorateurs se sont succédé à Thonon-les-Bains.
3
HEAD Genève, Athenaeum Lausanne, CEC : les diplômes de l'équipe, de part et d'autre du Léman.


Le restaurant Radicelle a ouvert à Veigy-Foncenex en décembre 2025, dans une ancienne bâtisse. Sept mois se sont écoulés entre la première esquisse et l'ouverture. Le magazine Com'Art a suivi le projet.
« Il a fallu composer avec les contraintes techniques de l'ancienne bâtisse, comprendre l'histoire du lieu et saisir les attentes d'un village. »
Cécile Gruffat — architecte d'intérieur, Artenova · magazine Com'Art« J'ai contacté Artenova, à qui nous avions déjà confié la rénovation de notre établissement à Lucinges. »
Benjamin — chef du restaurant Radicelle, déjà client à Lucinges en 2021Veigy-Foncenex, Haute-Savoie. Une ancienne bâtisse de village.
Sept mois, de la première esquisse à l'ouverture au public.
Décembre 2025.
Projet suivi par le magazine Com'Art.
Pour concevoir un vaste espace de convivialité au dernier étage de son siège d'Évian, Danone Eaux France a consulté quatre agences. Artenova a été retenue à l'unanimité par le groupe de travail.
« Je parle au nom des 250 collaborateurs qui travaillent dans ce bâtiment, et qui ne m'ont adressé aucune critique. »
Responsable Environnement de Travail — Danone Eaux France
Plans, esquisses et perspectives 3D de votre projet de construction ou de rénovation, après une écoute attentive de vos envies. La première visite est offerte.
Aménagement de vos intérieurs, que vous soyez un particulier ou un professionnel : mise en valeur de l'existant et mise en scène des volumes.
Artenova coordonne vos chantiers avec un choix d'artisans de proximité et de confiance. Un seul interlocuteur, du démarrage à la livraison.
Large choix de mobiliers et de luminaires, contemporains et classiques. Cuisines italiennes sur mesure. Conseil textile — rideaux, canapés — au showroom.

Survolez une ligne — ou parcourez-la au clavier — pour éclairer la pièce correspondante.
Le showroom d'Artenova présente du mobilier et des luminaires, contemporains et classiques, ainsi que des cuisines italiennes sur mesure. On y vient aussi pour le conseil textile — rideaux, canapés — avec les collections d'éditeurs.
Tissus d'éditeurs —
Casamance · Lelièvre · Casanovas · Zinc · Romo
Horaires
Lundi → vendredi · 9 h 00 – 12 h 30 · 14 h 30 – 19 h 30
Samedi & dimanche · fermé

Décrivez-nous votre lieu et vos envies. Nous revenons vers vous pour convenir d'un rendez-vous, au showroom ou chez vous.
Horaires du showroom
Lundi → vendredi · 9 h 00 – 12 h 30 · 14 h 30 – 19 h 30
Samedi & dimanche · fermé
Le chaud sombre : brou de noix #221712, tabac #2C1E16, cœur de nuit #140D09. L'encre lin #F3E9DF tient 14,62:1 sur le fond ; l'encre douce #C9B5A6, 8,87:1 ; la braise claire #F09A62, 7,92:1. La braise #D4622F (4,66:1) ne compose jamais de texte — elle ne trace que des filets, des bordures et des aplats de bouton, sur lesquels l'encre du fond tient 5,49:1. Le geste de la page : un seul foyer allumé à la fois, la lumière se déplace avec le lecteur et rien ne reste éclairé derrière lui, pendant que le document glisse du crépuscule au cœur de la nuit et que la chandelle du bord gauche se consume. Sans JavaScript ou en mouvement réduit, toute la maison est allumée : la page est un document sombre intégralement lisible. — Photographies fournies par l'agence, affichées à 440 px maximum pour une source native de 768 px. Faits, citations et coordonnées issus des sources publiques d'Artenova et du magazine Com'Art ; tout élément manquant est signalé en commentaire dans le code source.